Andy a Lance jsou členy malého, ale obětavého Danbury Metal Detecting Clubu (DMDC), který pomocí detektorů kovů hledá zakopané poklady. Když nudný prezident klubu Terry přivítá novou členku, studentku Sophii, Andy a Lance se rozhodnou hledat údajný saský poklad na farmářské půdě, kterou vlastní excentrický Larry Bishop, muž kdysi podezřelý z vraždy své ženy. Dvojice navštíví Larryho, nyní zmateného starce, ale ten jim poví o archeologických vykopávkách, které zastavilo vypuknutí druhé světové války, a dovolí jim prohledat jeho pozemek. (Canal+ Action)
