Andy přemýšlel o internetové seznamce. Ne kvůli sobě, ale kvůli svému kamarádovi Lancovi, který se stále nesmířil s odchodem své bývalé ženy. Do Daneburského klubu detektorářů kovů přijíždí tajemný cizinec, který je pokouší na více způsobů. (Canal+ Action)
