Μετά από πέντε χρόνια ειρήνης που ακολούθησαν τα γεγονότα της πρώτης σεζόν, το συλλογικό παρελθόν του Τζόελ και της Έλλη τους προλαβαίνει, φέρνοντάς τους σε σύγκρουση μεταξύ τους και σε έναν κόσμο ακόμα πιο επικίνδυνο και απρόβλεπτο από αυτόν που άφησαν πίσω τους.
