Al encontrarse sin hogar, Morgane lleva a toda su familia a casa de Gilles. Pero lo peor aún está por llegar y es que Morgane queda suspendida de sus funciones hasta que Roxane finalice la investigación interna que la tiene en el punto de mira. Morgane tiene que hallar la manera de ayudar en la investigación sin despertar las sospechas de Roxane.
