Helena dice a sus suegros que volverá a México pasada Navidad y se vuelve a pelear con ellos. Además, es consciente de que sus hijos están muy bien en compañía de Marcos y Roser. Manel no quiere explicar la verdad a la familia, cosa que no gusta nada Andreu. Marc está dejando de lado los estudios y la natación, lo que deprime a Quim. Eva organiza una cena un poco tonta para tratar de animarlos a ambos. Y Miquel acaba encontrando un trabajo para Noe, que al final no es exactamente lo que él había previsto.
