Alors que les soldats de la Marine préparent le Buster Call, Végapunk tente de sauver l'île en vain, Saturn ne percevant pas la nécessité du progrès. Sanji escorte son groupe jusqu'au passage pour l'étage du laboratoire, tandis qu'il retourne au centre de l'île pour récupérer Vegapunk.
