Egy fiatal rendőrt megölnek, amikor egy megtámadott pénzszállító autó segítségére siet, így Tobyra és Michelle-re vár a feladat, hogy kézre kerítsenek egy csapat rablót, akik páncéltörő töltényekkel vannak felfegyverkezve. Michelle ráadásul ismerte a meggyilkolt rendőrt, így a családnak is igazságot akar szolgáltatni.
