Miközben a triffidek elpusztítják Nagy-Britanniát, Bill apjával együtt egy genetikai mutáció klónozásán dolgozik, amely mindannyiukat sterilizálja. Bill jövője Jo-val összeomlott, ahogy Torrence megérkezett a túlterhelt Londonból. A meneküléshez versenyt kell futniuk Torrence és a Triffidek között.
