Nel primo libro, Avatar Korra, una giovane donna testarda, ribelle e vivace che sfida e rompe continuamente con la tradizione, intraprende la sua ricerca per diventare un Avatar completamente realizzato, lottando per trovare un equilibrio tra tradizione e modernità, tra il mondo dei dominatori e quello dei non dominatori, e dentro se stessa.
