Cody próbuje pokonać w szachy piękną Rosjankę, ale rozprasza go jej urok. Z pomocą Marcusa, zaczyna grać lepiej (chłopak zawiązał mu oczy opaską). Maya, Zack, Woody i London są uwięzieni w łodzi podwodnej bez dostępu powietrza. Cody musi wybrać między wygraną w szachy a uratowaniem brata. Maya i Zack wyznają sobie uczucia w łodzi podwodnej.
