Kiko, Catarina, Vicente, Sandra, Amélia, Joel e Tozé ajudam Gonçalo e Tomé, que estão debaixo dos destroços. Vicente conta aos novos amigos que o avô vivia no velho teatro. Rodrigo insiste para que António o acompanhe na viagem pela Europa. No salão de beleza de Helena, Cláudio, um cliente, entra e pede para ser atendido por Fred. Monique passeia pela praia e pela cidade, sozinha e pensativa.
