Helena oferece a Arlindo 50 euros como recompensa pela ajuda que ele lhe deu, inclusive na festa de Mateus. Joel diz a Mónique que terão que resolver de uma vez o problema que têm. António e Rodrigo inscrevem-se na prova de Bicicleta. Joel conversa com Peixoto sobre um assunto sério. Madalena repreende Beatriz, não acha correcto o que ela fez a Vítor. Joel anuncia a todos que tem uma namorada.
