Vítor está fora de perigo para alívio de todos, mas vai ficar uma noite no hospital. Elvira procura Ronaldo e pergunta-lhe se não está interessado em fazer um serviço especial para ela. Beatriz, António, Fred, Catarina, Tomé, Kiko e Tozé chegam a Lisboa. Ronaldo e Joana entram no bar sem serem vistos, no balneário e eles veem Lucas algemado e vendado a miar para Cátia que o vai seduzindo.
