Benny și Carmen caută în campus buletine false, ca să poată merge cu restul bobocilor, inclusiv cu sexy-Miles, la Rock Bar. Peter îl rezolvă pe Benny, dar pe Carmen nici măcar petrecăreața Hailee, colega ei de cameră, nu o poate ajuta. Peter o lasă baltă pe Grace fix în seara de ieșit la restaurantul italian, iar Grace se împrietenește cu o bătrânică. Hailee vomită.
