У Лоис задержка месячных на две недели, из-за чего они с Хэлом паникуют и начинают сильно ссориться, пытаясь скрыть это от мальчиков. И пока Дьюи боится, что его родители могут расстаться, Хэл и Лоис вспоминают, как трудно им было вырастить предыдущих четырёх сыновей.
