Фрэнсис решает удивить семью и возвращается домой, а в доме отключается электричество. Тем временем Лоис оказывается в затруднительном положении, когда Хэл решает отменить их юбилейный ужин в пользу домашней еды, приготовленной Ризом. А Малкольм попадает в неприятности после того, как тайком приводит в дом трёх голландских девушек.
