Дерек пытается выследить адвоката, сведения о котором вспыли в документах, и просит Джесси помочь ему в ему миссии. Между тем неприязнь Сары к Райли усиливается после встречи с приемным отцом девушки, а также с представителем опеки, которая рассказывает женщине слишком много о произошедших недавно событиях. Кэмерон между тем обнаруживает в себе неполадку и придумывает способ обезопасить Джона от своих действий в будущем, а Райли раскрывает истинную цель своего куратора.
