Обнаружив, что из-за забывчивости новой подруги Джона их дом ограблен, Сара, Дерек и Кэмерон отправляются на поиски вора, укравшего документы и драгоценности. Тем временем Эллисон сталкивается со своей механической копией, оказывается за решеткой за преступление, которого не совершал, а также находит спасителя в лице своего нового работодателя. Кромарти же, раздобыв фото соперницы из приюта для бездомных, возобновляет преследование беглецов.
