Пока команда ищет способ спасти Руфуса, Флинн принимает смелое решение. Люси и Уайатт пытаются понять, что ждет их в будущем. Поставив на кон битву с Риттенхаусом, участники команды должны попытаться сбежать из Кореи 1950 года и вернуться в настоящее, прежде чем их убьют в прошлом.
