Večierok náhle skončí, keď sa Ash, Pablo a Kelly musia vydať do Ashovho rodného mestečka, kam ich povolá Ruby v snahe uzavrieť s nimi nečakané spojenectvo. Ashov otec Brock a miestni hostinskí povaľači však neprivítajú muža, ktorý ich prišiel zachrániť z pazúrov zla, práve s otvorenou náručou.
