Tarafsız Bölge'de var olma savaşı devam eder. Juliana ve Joe karşılaşır. Joe gizlice Himmler'e çalışmayı sürdürmektedir. Wyatt, San Francisco'da Juliana'yı bulur. Smith’in geçmişi peşini bırakmaz. Ed ve Childan, San Francisco'ya dönerken sorunlarla karşılaşır. Naziler ve Japonlar arasındaki gerilim artarken Tagomi hayatının tehlikede olduğunu öğrenir.
