Звільнившись від примари Ромена, Морган добре прижилася в поліції. Навіть занадто добре для Карадека, чиї сни вона тепер переслідує. Однак йому доводиться зосередитися на вбивстві Алекса Вініалі, знайденого вбитим у футбольній роздягальні. І, можливо, саме футбол став причиною смерті цього зразкового сім'янина. Адже Алекс Вініалі належав до групи особливо жорстоких фанатів з Лілля... У супроводі своєї доньки, Теї, яка приїхала на стажування до DIPJ, Морган радіє можливості засунути ніс у світ, що надто часто зарезервований лише для чоловіків – світ уболівальників! Карадек радіє трохи менше...
