Ztratí se mikročip s tajnými informacemi a dvojčata pomohou špionovi získat ho zpět. Cody dá čip Baileyové a řekne jí, aby ho schovala a nedívala se, co v něm je, ale Baileyová si to stejně najde v počítači. Když Cody zjistí, že ho Bailey ignorovala a porušila tak svůj slib, má smíšené pocity. Bailey políbí Codyho na rty, čímž mu chce říct, že jí může věřit, a tak jí odpustí.
