Juliana es capturada por la Resistencia y se enfrenta a las consecuencias de su traición. Obtiene ansiadas respuestas del pasado, pero estas plantean preguntas aún más inquietantes del futuro, y no es solo el suyo el que peligra. Joe llega a Nueva York, pero el viaje le hace replantearse todas sus convicciones. Frank intenta sacar a Ed de una situación imposible, pero ¿cuánto les costará a ambos?
