Carmen passa il Ringraziamento con Benny e Grace in Idaho, con tanto di karaoke, rissa e alcuni fantasmi del passato. Evviva la coerenza! Benny regredisce di fronte al padre mentre Carmen e Grace iniziano a capirsi un po' di più grazie a vodka e succo di mirtillo e anelli di cipolla. Ma Carmen non svela il suo terribile segreto...
