Quando due sorelle di una confraternita vengono trovate accoltellate a morte, la Fugitive Task Force si dirige in Virginia per dare la caccia al sospettato prima che si verifichino altri omicidi. Hana accetta di incontrare Ethan dopo che lui le chiede aiuto per i suoi ultimi guai.