Nathan Miller i Amanda Jones próbują opanować niestabilna sytuację w Mali. Harry i Leyla usiłują odnaleźć Aïchę, a Millera nurtuje wiele pytań na jej temat. Dlaczego ktoś chciał ją zabić? Jakie informacje posiada? Tymczasem, w przeszłości, życie członków ekipy wisi na włosku, gdy trafiają do niewoli, w ręce żołnierza walczącemu przeciw malijskiemu rządowi.
