Harry zostaje przetransportowany do tajnej bazy CIA. Miller usiłuje go odbić, ale sprawy nie toczą się po jego myśli. Jones zdradza Millera i przechodzi na stronę rosyjskiej ambasady, by uniknąć śmierci. W Bamako, Leyla i Aïcha napotykają na firmę Seracom. Wszystkie elementy zaczynają układać się w całość.
