Клэр становится правительницей Веги, но Дэвид совершенно не согласен с ее стратегическим планом. Арика предупреждает Клэр о том, что Дэвид может попытаться избавиться от нее, но леди Райзен не воспринимает эту угрозу всерьез. Тем временем Алекс и Нома двигаются по направлению к Нью-Дельфи, а Михаил оказывается в Мэллори — единственном городе, который, по словам жителей, «не покинул бог».
