За допомогою драконячого радара, який виготовила Бульма, Ґоку легко знаходить Драконову Перлину, що дрейфувала по річці. Однак Кінтоун збиває базука капітана Сільвера! Перемігши Сільвера одним ударом хвоста, Ґоку вирушає на північ на літаку, яким керує робот, що вийшов з капсули. Ґоку тремтить від сильного холоду. Робот також замерз, і літак розбивається! Замерзлий Ґоку рятує дівчина на ім'я Сно.
